【テレビ】ギフト～E名言の世界～

昨日のネタです。気が付いたら一日経ってたので（
「ギフト～E名言の世界～」という番組が月曜午後11時頃にNHK教育でやってます。
関西圏からの情報なので関東とかはわかんないですごめんなさい。

今回のテーマは「努力」。Effortですね。
その中で紹介された数々の名言をどうぞ。

It's hard to keep doing the easy things with all your might.
簡単なことを一生懸命続けていくことはとても難しいのです
― 輪島功一

I am a great believer in luck, and I find the harder I work, the more I have of it.
私は運というものを強く信じている
そして運とは努力するほど増すものだと思う
― トーマス・ジェファーソン

It's not hard to become a top athlete. If you're on the ball and make sure to keep your eyes open and don't let things slip through your fingers, you're bound to get there.
名選手になるということは難しくない
努力を怠らず目の前にあるものをきっかけを逃さずに確実に摑んでいけば必ずどうにかなる
― 王貞治

One who considers jumping a narrow trench should strive to clear a wide ditch.
一丈の堀を越えんと思はん人は一丈五尺を越えんと励むべし
― 法然

Don't fret over things you can't control. Just give those things you can control your all.
コントロールできないものに気を病むのではなくできることを精一杯やろう
― 松井秀喜

Labour without genius will do more in the long run than genius without labour.
長い目で見れば努力のない才能よりも才能のない努力のほうがより多くのことを成し遂げるものだ
― ジョン・ラボック

"There is light because there is darkness." And, of all people, the person who has emerged from the darkness appreciates the blessing of light.
「闇があるから光がある」
そして闇から出てきた人こそ一番ほんとうに光の有難さが分かるんだ
― 小林多喜二

どうでしたか？結構いい名言が多々紹介されてるので一度は見る価値ありだと思います。